Jola Spezialschalter K. Mattil & Co. KG
Klostergartenstraße 11-20
D-67466 Lambrecht
Tel.: 06325/188 - 01

Niveauregelgeräte Leckage-Detektoren Weitere Jola-Produkte Suche über Produktnamen Chemische Beständigkeitsprüfung
Prospektübersicht - Jola Qualitätsmanagement bei Jola Adressen: JOLA und Vertretungen Hilfe zum CD-ROM Katalog
Zurück zum Einstieg

Kapazitive Leckage-Detektoren,
System Leckwatcher


Kapazitive Leckage-Detektoren für
Schutzkleinspannung SELV oder PELV

• zum Anschluss an:
   SPS oder DDC - Regler,    
   Kleinsteuerung,
   zur Feldbusankopplung oder
   Netzwerkankoppler
• mit integrierter galvanischer Trennung der
   kapazitiven Sensorelektronik

 

 
Allgemeines über die „Leckwatcher”
2-Drahtausführung:
Gleich- oder Wechselspannungsversorgung und Schaltsignal über eine Zweidrahtleitung

3-Drahtausführung:
2 Adern für Gleich- oder Wechselspannungsversorgung und 1 Ader für pnp-Transistorausgang

4-Drahtausführung:
2 Adern für Gleich- oder Wechselspannungsversorgung und 2 Adern für potentialfreien Ausgang über Reedkontakt

Die integrierte galvanische Trennung verhindert ein Verkoppeln der Sensorstromkreise
und verhindert die Bildung von Erdschleifen beim Anschluss mehrerer Detektoren an einen
gemeinsamen Versorgungsstromkreis.

Die Detektoren sind in Anlehnung an die Norm für Peripherieschnittstellen elektronischer
Steuerungen (Stromversorgung und binäre Schnittstellen) ausgeführt.

Im Einzelfall ist die Kompatibilität zwischen Detektor und SPS, DDC - Regler, Kleinsteuerung, Feldbusankoppler oder Netzwerkankoppler zu überprüfen hinsichtlich
Schutzkleinspannung SELV oder PELV und der Entsprechung ihrer Signalparameter.

Typen von Detektoren:

Kapazitive Hängesensoren
mit Gehäuse aus Edelstahl:

- COW-SPS.

Kapazitive Hängesensoren
mit Gehäuse aus Kunststoff:

- OWE-SPS.

Kapazitive Plattensensoren
mit Gehäuse aus Kunststoff:

- CPE-SPS.


“Leckwatcher” in 2-Drahttechnik
Die kapazitiven Leckage-Detektoren in 2-Drahttechnik dienen bevorzugt zur Leckage-
Detektion von elektrisch nicht leitfähigen Flüssigkeiten. Sie können jedoch auch zur Detektion
von elektrisch leitfähigen Flüssigkeiten eingesetzt werden.

Anschluss:
Nur zum Anschluss an Schutzkleinspannung SELV oder PELV!
2 Adern für die Versorgung mit Gleichspannung, funktionsfähig bei beliebiger Polung und kurzschlussfest.

Im betätigten bzw. im unbetätigten Zustand des Detektors ist die Stromaufnahme jeweils
unterschiedlich hoch. Am Eingangswiderstand der Folgeschaltung entsteht daraus das
entsprechende binäre Schaltsignal.

Der Eingangswiderstand muss im Bereich von 2 kOhm ... 7,5 kOhm liegen.

Versorgungsspannung
Low-Signal
High-Signal
DC 24 V
Spannungsabfall am Eingangswiderstand
I(low) x Ri < 5 V
Spannungsabfall am Eingangswiderstand
I(high) x Ri > 15 V
Im Einzelfall ist die Kompatibilität zwischen Detektor und SPS, DDC - Regler, Kleinsteuerung, Feldbusankoppler oder Netzwerkankoppler zu überprüfen hinsichtlich
Schutzkleinspannung SELV oder PELV und der Entsprechung ihrer Signalparameter.

Eine Reihen- oder Parallelschaltung mehrerer solcher Detektoren ist nicht zulässig.

Anwendungsbeispiel:

Kapazitiver Leckage-Detektor in 2-Drahtausflührung Folgeschaltung

“Leckwatcher” in 3-Drahttechnik

Die kapazitiven Leckage-Detektoren in 3-Drahttechnik dienen bevorzugt zur Leckage-
Detektion von elektrisch nicht leitfähigen Flüssigkeiten. Sie können jedoch auch zur Detektion
von elektrisch leitfähigen Flüssigkeiten eingesetzt werden.

Anschluss:
Nur zum Anschluss an Schutzkleinspannung SELV oder PELV!
2 Adern für die Versorgung mit Gleich- oder Wechselspannung, funktionsfähig
bei beliebiger Polung;
1 Ader für den pnp-Transistorausgang, verpolungsgeschützt und kurzschlussfest.

Im betätigten bzw. im unbetätigten Zustand des Detektors ist der pnp-Transistorausgang
jeweils in einem unterschiedlichen Schaltzustand.

Der pnp-Transistorausgang führt bei Low-Signal keine Spannung und bei High-Signal die
gleichgerichtete Versorgungsspannung.

Am Eingangswiderstand der Folgeschaltung wird dieses binäre Signal entsprechend umgesetzt.

Der Eingangswiderstand muss im Bereich von 2 kOhm... 7,5 kOhm liegen.

Versorgungsspannung
Low-Signal
High-Signal
AC/DC 12 ... 30 V
pnp-Transistorausgang
führt keine Spannung
pnp-Transistorausgang führt gleichgerichtete
Versorgungsspannung
Im Einzelfall ist die Kompatibilität zwischen Detektor und SPS, DDC - Regler, Kleinsteuerung, Feldbusankoppler oder Netzwerkankoppler zu überprüfen hinsichtlich
Schutzkleinspannung SELV oder PELV und der Entsprechung ihrer Signalparameter.


Eine Reihen- oder Parallelschaltung mehrerer solcher Detektoren ist nicht zulässig.

Anwendungsbeispiel:

Kapazitiver Leckage-Detektor in 3-Drahtausflührung Folgeschaltung


nach oben


“Leckwatcher”in 4-Drahttechnik
(mit potentialfreiem Reedkontaktausgang)

Die kapazitiven Leckage-Detektoren in 4-Drahttechnik dienen bevorzugt zur Leckage-
Detektion von elektrisch nicht leitfähigen Flüssigkeiten. Sie können jedoch auch zur Detektion
von elektrisch leitfähigen Flüssigkeiten eingesetzt werden.

Anschluss:
Nur zum Anschluss an Schutzkleinspannung SELV oder PELV!
2 Adern für die Versorgung mit Gleich- oder Wechselspannung, funktionsfähig
bei beliebiger Polung;
2 Adern für den potentialfreien Reedkontaktausgang.

Im betätigten bzw. im unbetätigten Zustand des Detektors ist der Reedkontakt jeweils
geöffnet oder geschlossen.

Der Reedkontakt ist ein Schließerkontakt, dessen Schaltzustand in der Folgeschaltung
umgesetzt wird.

Versorgungsspannung
Low-Signal
High-Signal
AC/DC 12 ... 30 V
potentialfreier Reedkontakt
geöffnet
potentialfreier Reedkontakt geschlossen.
Im Einzelfall ist die Kompatibilität zwischen Detektor und SPS, DDC - Regler, Kleinsteuerung, Feldbusankoppler oder Netzwerkankoppler zu überprüfen hinsichtlich
Schutzkleinspannung SELV oder PELV und der Entsprechung ihrer Signalparameter.

Eine Reihen- oder Parallelschaltung solcher Detektoren auch in Verbindung mit anderen
potentialfreien Kontakten ist möglich. Dabei müssen die technischen Daten und die
Sicherheitsrichtlinien berücksichtigt werden.

Anwendungsbeispiel:

Kapazitiver Leckage-Detektor in 4-Drahtausflührung Folgeschaltung


nach oben


Hinweise zum Katalog:
Abweichungen gegenüber den Abbildungen und technischen Daten sind vorbehalten.

Hinweise zum Assistenten:
Es handelt sich hierbei um eine neu entwickelte Informations-Technologie. Erfahrungsgemäß haben innovative Software-Anwendungen am Anfang eine erhöhte Fehlerquote. Sollten Sie sich aufgrund des Auswahlergebnisses zu einer Anfrage oder Bestellung entschließen, bitten wir Sie, hierzu ausschließlich das von uns vorgesehene Formular zur Angebotsanforderung zu verwenden. Wir haben dadurch die Möglichkeit, das Auswahlergebnis zu überprüfen. Danach setzen wir uns umgehend mit Ihnen in Verbindung.

Hinweise zu den Geräten:
Die in diesen Unterlagen beschriebenen Geräte dürfen nur durch entsprechend qualifiziertes Fachpersonal eingebaut, angeschlossen und in Betrieb genommen werden!

Abweichungen gegenüber den Abbildungen und technischen Daten vorbehalten.

zurück